Créditos
Quiero agradecer la calidez, cariño y respeto que recibí de parte de toda la gente de Sony Music Argentina. Damián Amato, Alberto Paiaro y Staff de Sony Music Argentina.
Gracias a todos mis colegas, amigos, Grandes Artistas que me acompañaron en este festejo! GRACIAS!
Cuando me propuse festejar mis 40 años con la música no me di cuenta cuanto lo iba a disfrutar; eligiendo donde hacerlo, cuando, con quienes… Toda una tarea donde a cada paso se fue poniendo de manifiesto el maravilloso camino recorrido y el amor que fui encontrando.
Gracias! A mis amigos: María y Pato, Lipo y Juanito, Mario, MuchPato, Leo y ángel, Sonsoles, Negra Catalina.
Gracias! Puedo decir sin miedo a equivocarme (soy una prueba de que esta ecuación es real!):
CUANDO UNO DA RECIBE MUUUUUUCHO MAS DE LO QUE DA!!!
En memoria de mi querida tía y madrina Sonia Mihanovich.
En memoria de mi productor Ricardo Kleiman.
Hay pocas cosas más lindas que festejar. Y a mí me tocó hacerlo de la mejor manera, sumando todos mis amores en la plenitud de mi vida. Gracias por estar ahí, por compartirlo. Gracias Vane, compañero y cómplice de toda mi vida; Gracias Sol, mi queridísima bella y talentosa ahijada y sobrina; Gracias Marita mi mujer, mi compañera, mi amor y por último Gracias Sánchez… mi amiga-hermana por ayudarme a crecer en esto de estar sobre el escenario y concretar este extraordinario festejo!
Sin ustedes no hubiera podido hacerlo (sin duda!!!).
A todos los que durante estos 40 años escucharon, cantaron, vinieron, llenaron todos los pubs, los teatros, los estadios, estuvieron siempre conmigo y me hicieron parte de sus vidas a través de las canciones que compartimos… La vida con música ES MEJOR!!
Alejandro Devries (Piando, acordeón, teclados, coros) // Ezequiel Díaz (Batería, percusión) // Juan Lozoviz (Bajo, contrabajo) // Nicolás Sánchez (Guitarras) // Metales: Juan Cruz de Urquiza (Trompeta) – Franco Espíndola (Trombón) – Pablo Moser (Saxo) // Cuerdas: Cuarteto de Cuerdas Artistar: Cecilia Isas (Violín 1) – Carlos Cosattini (Violín 2) – Carolina Folguer (Viola) – Patricio Villarejo (Violonchelo) // Músicos invitados: Vane Mihanovich (Teclado, voz, coros – Guitarra en «Vuelvo a estar con vos») – Damián Figueroa (Guitarras) – Sol Mihanovich (Voz, coros) // Arreglos y dirección: Alejandro Devries
Músicos Invitados (por orden de aparición)
#Banda 40Años: Vane Mihanovich (Teclados, voz, coros) – Damián Figueroa (Guitarra) – Quique Conte (bajo) – María Sánchez (Batería) // Hilda Lizarazu en «Todo Brilla» // Julia Zenko en «Travesía» // Patricia Sosa en «Sin tu amor» // Rubén Rada en «Siempre así» // Marilina Ross en «Quereme tengo frío» / «Vos yo uno más uno» // Negro Fontova en «Me contaron que bajo el asfalto» // Benjamín Amadeo en «Vuele Bajo» // Marcela Morelo en «Por tu ausencia» // Alejandro Lerner en «Cuatro estrofas» // David Lebón en «Como el padre sol» // Griselda Siciliani en «Puerto Pollensa» // Lito Vitale en «Todo me recuerda a ti» (Cortesía de Ciclo , 40años de producción independiente)
TEAM #40AñosDeMúsica:
Osvaldo Mahler (Ingeniero de sonido PA) // Luciano Ricardi (Operador de Monitores) // Emiliano Huala (Diseño/Operador de iluminación) // Marcelo Ali (Diseño/Operador de multimedia) // Matías Tutino (Stage Manager) // Enzo Giménez (Stage assistant) // Ezequiel Pérez (Teleprompter / Stage) // Luis Castelanelli & Jorge Díaz (Dirección de Arte) // Luciana Nasrala &Lorena Fiumana (Carcaza piano diseño y realización) // Lola Barredo para LOL! Comunicación (Prensa) // Alejandra López (Fotografía de estudio) // Alejandro Palacios (Fotografía concierto) // Catalina Foti (Vestuario) // Anabel álvarez (Make up) // Mario Hernández para Terapia Peinados (Peinado) // Restaurant María Félix – Varhona – Bodegas Kaiken – Había una vez en la cocina: Luciana Caparelli (Catering) // Cristina Rego para Kwobit Music (Webmaster) // Lorena Cervantes para Gráfica Cervantes (Merchadising)
Show en vivo:
María Emilia Rosciano (Producción) // Juan Raimondi y Martín Noriega (Dirección en vivo) // Gustavo Stempniewics y Germán Guagliardi (Jefes técnicos) // Marcelo Ali (Diseño/Operador de multimedia) // Martín Rorat (Asistente técnico) // Emanuel Lamas – Matías Ponce de León – Julio Castañeda – Cristian Sabena – Diego Carini – Mariano Frantantoni – Ricardo Guadalupe (Camarógrafos) // Juan Raimondi (Edición) // Ramiro Córdoba (Colorimetría)
Documental:
Mariel Rosciano (Guión y dirección) // Juan Raimondi (Montaje) // María Emilia Rosciano y Sofía Conforti (Producción) // María Emilia Rosciano – Iván María Orloff – Juan Raimondi – Hernán Caride – Ramiro Córdoba (Cámaras) // Alejandro Devries (Música incidental) // Ramiro Córdoba (Colorimetría) // Enrique y Patricio Londaits para Soluciones DVD (Autoría DVD)
Ingeniero de grabación en vivo: Rubén Pichon Dal’Pont // Mezclado en Estudios «El Charquito» // Ingeniero de mezcla y edición: Daniel Ianniruberto // Asistente: Pablo Toubes // Masterizado: 3:3:2 Studio
Dirección A&R Sony Music: Pablo Durand // A&RSony Music: Javier Caso – Nacho Soler // Diseño Gráfico: Omar Souto // Producción Ejecutiva: María Sánchez
DVD Documental: DBN Producciones // Producción General: Sebastián Amorea – Candelaria Amorea
Producción General: María Sánchez // Producción Artística y Dirección General: Sandra Mihanovich
Letras
Ahora tengo que pensar un poco en mí
necesito sentir lo que un día sentí
tengo miedo de volverme a equivocar.
Solo quiero que me digas la verdad
aún necesito soñar, aún necesito cantar.
Quiero todo como la primera vez
quiero creerte como la primera vez.
He dejado tantas cosas por dudar,
he olvidado hasta de amar,
tanto he perdido.
He tratado de alejar mi soledad
he buscado libertad y no he podido.
Quiero sentir que estoy viva
quiero volver a empezar
quiero poder amar, sentir y respirar
como la primera vez.
Ahora quiero hablarle a mi alma una vez más
quiero poder ser igual a los demás
quiero darle algún amigo esta canción,
saber si mi corazón ha comprendido.
A pesar de todo puedo agradecer
aún puedo sentirme bien por que estoy viva
Quiero sentir que estoy viva
quiero volver a empezar
quiero poder amar, sentir y respirar
como la primera vez.
Tengo los ojos vencidos
de andar tanta noche, tanta soledad
y si imagino tu cuerpo
mis cinco sentidos se despertarán.
Como pasó tanto tiempo
tanta primavera sin ninguna flor
v si mañana te encuentro
te abrazo v te cuento mi historia mejor.
Te necesito como el juez a la verdad
te necesito sin perdón sin vanidad
te necesito sin temor sin vacilar
te necesito, singular.
Vengo con tanta nostalgia
de un país lejano que ya quedo atrás:
traigo tan pocas palabras
que apenas me sirven para recordar.
Tengo una aguja y un hilo
cociendo caminos que vienen van
pero la vida me dice
que cierre las puertas este es mi lugar.
Me contaron que bajo el asfalto
Existe un mundo distinto
con gente que nunca vio el sol
y no conoce los ruidos.
Que hay un pibe complemente negro
que se la pasa pintando
y no conoce los colores
pinta azules inventados.
En la esquina de mi casa
brota un río de tinta
con gente igual a la gente
pero un poco distinta.
Tienen un rey celeste
que en el fondo a nadie asusta
no puede mandar a nadie
sólo es rey porque le gusta.
Me contaron que bajo el asfalto
existe un mundo distinto
con gente que nunca vio el sol
y no conoce los ruidos…
Largo es el camino para ver
largos puentes rotos
entre el hoy y hasta el ayer
varias fotos viejas
y una vaga sensación de antigua felicidad adolescente.
Busco magia, busco libertad
magia en el silencio, libertad en la soledad
con muchas palabras, es más fácil disfrazar
lo que uno siente
miedo a la verdad,
miedo a la muerte.
Luz y sombra un mismo atardecer,
viejos fantasmas, fruto de la inmadurez
voces que se han ido, bajo la misma canción
sólo la emoción me mantiene vivo…
Busco magia, busco libertad
magia en el silencio, libertad en la soledad,
con muchas palabras, es más fácil disfrazar
lo que uno siente
miedo a la verdad,
miedo a la muerte.
Voces que se han ido, bajo una misma canción
sólo la emoción me mantiene vivo
Ocultar contenido
María, María es un don, un poder,
una magia, una fuerza que nos alienta.
Una mujer que merece vivir y amar
como otra cualquier del planeta.
María, María es el son, el color, el sudor
es la dosis más fuerte y lenta
de alguien que quiere reír, cuando debe llorar
y no vive y está que revienta
Hay que tener mucha fuerza,
tener mucha raza,
tener muchas ganas, siempre
quien trae en el cuerpo esa marca.
María, María confunde dolor y alegría
Hay que tener mucha maña,
tener mucha gracia, tener fantasía siempre.
quien tiene la piel marcada
posee la extraña manía de creer en la vida,
lara la lara la he…..
Abrázame que hace frió
abrázame un poco mas
que esta noche no hay estrellas
ni en el cielo ni en el mar.
Tengo miedo de la radio
del fantasma de tu amor,
tengo miedo de perderme en el dolor.
Abrázame mientras canto
un poco de esta canción
no encuentro bien las palabras
si se me esconde el corazón
pero como hacer si el mundo
se sigue partiendo en dos,
que hacer sino refugiarme un poco en vos.
Dame un minuto mas de ti
dame que esta noche tengo miedo
solo he visto destellos en el cielo
y mil niños pidiendo paz.
dame un minuto más de ti
aunque sea tan solo un momento
perdona si se me olvida un sentimiento
es que algo se escapa de mí.
Abrázame que no hay luna
la luna serás vos
serás blanca, serás miel
serás un poco de Dios,
serás magia en este canto,
serás plegaria en mi vos,
serás un poco de paz
entre el mundo y los dos.
Quisiera saber, como estás mi amor
desde aquí deseo estar muy pronto junto a tí.
Falta poco tiempo para llegar
a ese día que nos volverá a juntar.
Cuando veo en ti, toda esa ilusión
cuando hay cosas que no salen y cuesta luchar,
aprendemos que la felicidad
no se logra sin pensar que hay alguien más.
Vivir, creer, buscarte dentro de mi ser
recordar aquel atardecer.
Aprendemos que la felicidad
no se logra sin pensar que hay alguien más.
Vivir, creer, buscarte dentro de mi ser
recordar aquel atardecer.
Cuando sola estoy, quiero demostrar
que en la vida no se puede abandonar
que en la vida no se puede abandonar
que en la vida hay que luchar
para encontrar.
Todo me recuerda a ti
tu sombra sigue aquí
cada paso que doy
cada historia de amor
todo, todo me recuerda a tí.
Cuando me dicen
que tal les va
como explicarles
que ya no sé ni dónde estas.
Por que me tienen
que hablar de tí,
como decirles
que te quiero olvidar.
Todo me recuerda a tí,
tu sombra sigue aquí.
Cada paso que doy,
cada historia de amor,
todo, todo me recuerda a tí.
Tú me enseñaste
a comprender y aceptar
que de amor nadie muere,
que es fácil olvidar.
Por eso quise
refugiarme en él
pero cierro los ojos
y te siento en su piel.
Todo me recuerda a tí,
tu sombra sigue aquí.
Cada paso que doy,
cada historia de amor,
todo, todo me recuerda a tí.
Jamás te perdonaré
que no pueda
arrancarte de mí.
Jamás te perdonaré
que no pueda
volver a sentir.
Todo me recuerda a tí,
tu sombra sigue aquí.
Cada paso que doy,
cada historia de amor,
todo, todo me recuerda a tí.
Cada paso que doy,
cada historia de amor
incluso el aire huele a tí.
Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos,
somos mucho más que dos.
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos.
Te quiera por que tus manos
trabajan por la justicia.
Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos,
somos mucho más que dos.
Tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada.
Te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro,
tu boca que es tuya y mía,
tu boca no se equivoca.
Te quiero por que tu boca
sabe gritar rebeldía.
Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos,
somos mucho más que dos.
Y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo,
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero.
Y por que el amor no es aureola
ni cándida moraleja.
Y por que somos pareja
que sabe que no está sola.
Te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos,
somos mucho más que dos.
When you’re down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon i will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friend
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you’ll hear me knocking at your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
Ain’t it good to know that you’ve got a friend
When people can be so cold
They’ll hurt you and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don’t you let them
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friend
¡No! Permanecer y transcurrir
No es perdurar, no es existir
¡Ni honrar la vida!
Hay tantas maneras de no ser,
Tanta conciencia sin saber
Adormecida…
Merecer la vida no es callar y consentir,
Tantas injusticias repetidas…
¡Es una virtud, es dignidad!
Y es la actitud de identidad ¡más definida!
Eso de durar y transcurrir
No nos da derecho a presumir.
Porque no es lo mismo que vivir…
¡Honrar la vida!
¡No! Permanecer y transcurrir
No siempre quiere sugerir
¡Honrar la vida!
Hay tanta pequeña vanidad,
En nuestra tonta humanidad
Enceguecida.
Merecer la vida es erguirse vertical,
Más allá del mal, de las caídas…
Es igual que darle a la verdad,
Y a nuestra propia libertad
¡La bienvenida!…
Eso de durar y transcurrir
No nos da derecho a presumir.
Porque no es lo mismo que vivir…
¡Honrar la vida!.
Me nació este amor, sin que me diera cuenta yo..
tal vez el miedo no dejó que apareciera
me creció este amor alimentándose en el sol
de los amaneceres de Puerto Pollensa.
Y no me anime‚ a decirte nada
pánico porque me rechazaras.
Como una semilla que no puede ver la luz
hundió sus raíces mucho más profundo aun
y te miraba y te esperaba..
Y tu mirada se clavó en mis ojos
y mi sonrisa se instaló en mi cara
se esfumo la habitación, la gente,
y el miedo se escapo por la ventana.
Y amándonos en una carretera
nos sorprendió la luz del nuevo
como dos jóvenes adolescentes
tu mano húmeda sobre la mía
Te nació este amor…
Y nuestros cuerpos festejaron juntos
ese deseado y esperado encuentro
y un sol muy rojo te guiñaba un ojo
mientras se disfrazaba de aguacero
Y sin dormir nos fuimos a la playa
y nos besamos descaradamente
alucinando al gordito de gafas
que fue corriendo a cambiarse los lentes…
Si yo pudiera retener esa mirada
si yo pudiera regresar el tiempo atrás
diría con el alma
que aquí vive el sentimiento
que nos une para siempre
que no es algo de repente
si yo pudiera confesar cuanto te extraño
si soy la misma que te dio su corazón
no quiero acostumbrarme
a vivir este destino sin tu amor
sin tu amor ya no sonríen las mañanas
sin tu amor no sé por dónde sale el sol
y las noches se hacen mucho más lejanas
sin tu amor
si yo pudiera te diría tantas cosas
después de todos los silencios que perdí
yo no he cambiado tanto
y mis sueños aún esperan por tu amor
sin tu amor soy un manojo de recuerdos
soy la sombra de lo que algún día fui
sin tu amor la habitación es un exilio
de ilusiones para ti
sin tu amor, sin tu amor, sin tu amor.
Yo soy lo que soy
mi creación
y mi destino
quiero que me des
tu aprobación o tu olvido.
Este es mi mundo
por qué no sentir orgullo de eso
Es mi mundo
y no hay razón para ocultarlo
de qué sirve vivir
si no puedes decir
yo soy lo que soy.
Soy lo que soy
no quiero piedad
no busco aplausos
toco mi propio tambor
dicen que esta mal,
yo creo que es hermoso.
Por qué tengo que amar
según los otros dicen,
trata de entender
las cosas de mi mundo.
La vergüenza real
es no poder gritar
yo soy lo que soy.
Soy lo que soy
no tengo que dar
excusas por eso
a nadie hago mal
el sol sale igual
para vos, para mi, para todos.
Tenemos una sola vida sin retorno
por qué no vivir
como en verdad somos
no quiero fingir
no voy a mentir yo
soy lo que soy.
Paren de censurar
hoy quiero gritar
yo soy lo que soy
Equivocaciones siempre vanas
ilusiones que se pierden
tristezas y remembranzas
de una vida como tantas.
Caminos y calles tenues
con mentiras de otro tiempo
sensaciones que se mueren
cuando cae tú amor naciente
Y creando mil palabras
que muchas veces se sienten,
las ideas van cambiando
a medida que se crece.
Y los años nos pasaron
como pasan las mañanas
cada día que se gasta
se me olvida en la garganta.
Y creando mil palabras
que muchas veces se sienten
las ideas van cambiando
a medida que se crece.
En las voces como suenen
se escucharán mas calladas
aquellas palabras tristes
que dice, a veces, la suerte.
No me quedan más disfraces para actuar
no me quedan más palabras para no llorar
no me quedan más sonrisas para dibujar
tanta felicidad que ya no tengo.
No me quedan más poesías para recitar
ni tampoco melodías para improvisar.
No me quedan fantasías para poder soñar
un poco más, un poco más.
No me quedan más bolsillos sin vaciar,
no me quedan más lugares donde poder escapar.
Y ahora estoy mucho más sola que en mi canción anterior.
En mi interior recuerdos.
No me quedan más estrofas que inventar
no me importa si no rima o desafino al cantar.
Solo un más de fuerza para imaginar
en este mismo lugar volver a estar de nuevo juntos.
Por qué es que nadie viene a mí
es la vida así
no tener jamás con quien compartirla
no hubo ternura ni calor
nunca una canción
para así dormirme
y despertarme luego en mí
Sí, sola me siento. Sí
sola tan sola en mí
y a quien poder decir
te necesito
pues yo nunca supe de amor
sólo de compasión
por eso siento que
sola yo estoy en mí.
Es tan inmenso este dolor
esta sensación
de saber que ya jamás
volver‚ a tener
lo que no tuve ya se fue
donde encontrar‚
un rincón de besos
donde un te quiero.
No tengo a quien recurrir
nadie por quien vivir.
salo me tengo a mí
sola, sola, sola, sola.